Thursday, June 29, 2006

哈馬斯仍然拒絕承認以色列

蘋果6月29日標題為「哈馬斯同意以巴並存」的報導指哈馬斯為了避免公投, 「同意根據以巴並存方案進行談判」, 並引述阿巴斯助手說「 哈馬斯是「向現實投降」,不得不承認以色列,不得不同意分權。」

事實是哈馬斯仍然堅持不承認以色列:

  • "We said we accept a state (in territory occupied) in 1967 — but we did not say we accept two states." (哈馬斯議員Salah al-Bardaweel )
  • “The document included a clear clause referring to the non-recognition of the legitimacy of the Occupation” (哈馬斯發言人Sami Abu Zuhri)

哈馬斯不但不承認以色列, 也沒有同意什麼「以巴並存」, 這完全是巴勒斯坦內部鬥爭的妥協, 最多只會令哈馬斯和法塔赫可以並存。

明報有關的報導較為合理, 也提到事件中的重點《獄中協議》, 不過其中這段「當中表示同意接受在1967年被佔地土上建立巴勒斯坦國,並暗示承認以色列的存在,呼籲巴人停止襲擊...」仍然是誤導, 因為從沒有任何哈馬斯人士表示或暗示過會承認以色列, 這完全是西方傳媒一相情愿的想法。

資料來源: Meryl Yourish , Little Green Footballs

10月9日補充: Palestinian Premier Vows Not to Recognize Israel

No comments: