Wednesday, June 06, 2007

當綠色和平遇上中國‥‥

中國預期最快今年便可取代美國,成為全球最大的二氧化碳排放國。

最近,中國表明不會因為所謂「全球暖化」問題,而犧牲經濟增長,並且不會對任何減少排放的量化目標作出承諾(China will not commit to any quantified emissions reduction targets)。

同時,綠色和平最近又在德國參與示威,反對工業國導致「全球暖化」。示威最後演變成暴亂,千人受傷。那麼,你估激進的綠色和平對中國又會有甚麼反應?

原來他們說﹕支持中國﹗

看起來好像很「激進」的平,為甚麼一遇上中國,便會馬上腳軟起來?

想知答案,重溫本網之前的評論「不方便(兼政治不正確)的真相」吧﹗


8月4 日: 雖然大家都知中國污染問題嚴重, 而且可能已是全球最大溫室氣體排放國, 但根據明報報導, 綠色和平項目經理陳宇輝竟然認為「中國政府在處理氣候變化問題上,態度積極」。

推薦閱讀:
China Reveals Greenie Hypocrisy
West's attacks on China for daring to develop: it's called racism

12 comments:

Anonymous said...

Lest any one wants to defend Greenpeace by saying the ABC article cited doesn't say what yellowcow claims, I should point out first that adding more renewable energy sources and reducing per capita energy use does not necessarily mean you will reduce total net carbon emissions.

Yes, per capita emissions will be reduced but the total might well have grown.

Anonymous said...

八国峰会的气候政治
http://news.sina.com.cn/w/pl/2007-06-07/144313175972.shtml

Anonymous said...

>>China's climate change strategy includes a 20 per cent reduction in energy consumption per unit of GDP in the next three years.

你不是想跟我們說 , 原來綠色和平應該反對中國的減耗計劃吧? 雖然已有人提出了per GDP及gross的分別 , 但若說"綠色和平反對中國減耗計劃"會否更荒謬? 然而 , 該組織卻因為支持一個它必需要支持的計劃而被你說成是"為甚麼一遇上中國,便會馬上腳軟起來?" .. 道理何在?

>>"China will not commit to any quantified emissions reduction targets"

這句也是受到了曲解

原文全句是 ""China will not commit to any quantified emissions reduction targets, but that does not mean we will not assume responsibilities in responding to climate change," he told reporters."

而接下段則說出中國打算透過什麼手法減排

那說明了什麼? 黃牛完來還是在耍斷章取義的寫作手法嗎? 這就是所謂的"踢爆"? ..

Anonymous said...

"...but that does not mean we will not assume responsibilities in responding to climate change"

無錯0勒. 呢點好重要, 尤其是個but字. 中共語言入面呢d叫"國情唔同" (無論環保, 人權, internet access都可apply). 中共... 環保責任...?

opss, 先唔好提江蘇太湖, 係個別事件je. 共產黨一向對國際社會好負責ge(如果唔係唔會有"第N國際").

Green Piece真係好通情達理. 同Yahoo!一樣. 邊個話環保概念唔可以有過濾版ga?

:p

Anonymous said...



一個以為句子可以只看前半句 , 一個以為可以只看後半句

你們平時都是這樣半句半句的看書的嗎?

如果那是讀句子的正確方法 , 那小學為什麼都在教學生要整句句子讀? ...

Anonymous said...

點解黃牛唔講講香港的紅潮.無錫太湖水污染及廈門起對二甲苯廠引來民眾反對的新聞?

Anonymous said...

文滙報【綜合本報駐四川記者向雷、實習記者曾燕伶,北京新聞中心實習記者顏珂、趙一存9日連線報道】就在半個中國淪為澤國之際,四川、河北、北京等地卻飽受高溫乾旱的煎熬:四川398萬人飲水困難,500萬畝良田無水栽秧;9日,山西多個縣市出現36℃以上的高溫天氣,河北承德更是高達41℃;高溫還使北京電網提前進入大負荷狀態,並且提前40天進入濕度高企的「桑拿」天。

 事實上從去年開始,四川已出現較為嚴重的春旱,然後才是更為嚴重的夏旱、伏旱。

缺水良田 相當於43個港島

 四川省氣候災害實時監測預警系統的數據顯示,截至7日8時,成都、綿陽等93個縣(市)出現夏旱,岷江來水量比往年減少4成,都江堰引水量為10年來最低。全省差不多每20人就有1人飲水困難;相當於43個港島面積的良田因缺水而無法耕種。

 四川省氣候中心長期負責氣候監控的高級工程師陳文秀表示,素有「千河之省」美譽的四川出現70年一遇的連續旱情,主要原因有三:一是去年高溫乾旱使土壤含水量大幅減少;二是暖冬導致地表水份蒸發加劇;三是江河來水、工程蓄水較常年嚴重偏少;四是氣溫偏高。但國家氣候中心副主任羅勇強調,連續乾旱和三峽沒有直接關係。

華北續熱 北京用電創新高

 8日,華北大部、黃淮東北部等地出現了35-37℃的高溫天氣;9日,山西大同、太原、臨汾等縣市也出現36-37℃以上高溫天氣。據中央氣象台預報,10-11日,華北平原大部、內蒙古以及海南等地仍將持續35-37℃的高溫天氣,局部地區最高氣溫可達38-39℃。

 北京電網在8日創下今年用電新高,最大負荷達到1,051萬千瓦。預計今夏北京地區最大用電負荷將達到1,300萬千瓦,同比增長20%,其中空調負荷佔總負荷的38%。儘管如此,天安門廣場每天仍保持10萬人次的客流量。

 8日,國家衛生部、勞動和社會保障部、國家安全監管總局、全國總工會還聯合下發通知,要求各地在高溫天氣期間,適當調整高溫作業勞動和休息制度。凡工作場所溫度達到33℃或日最高氣溫達35℃以上的露天環境下工作,用人單位應當向勞動者支付「高溫津貼」。

Anonymous said...

文滙報【綜合本報駐四川記者向雷、實習記者曾燕伶,北京新聞中心實習記者顏珂、趙一存9日連線報道】就在半個中國淪為澤國之際,四川、河北、北京等地卻飽受高溫乾旱的煎熬:四川398萬人飲水困難,500萬畝良田無水栽秧;9日,山西多個縣市出現36℃以上的高溫天氣,河北承德更是高達41℃;高溫還使北京電網提前進入大負荷狀態,並且提前40天進入濕度高企的「桑拿」天。

 事實上從去年開始,四川已出現較為嚴重的春旱,然後才是更為嚴重的夏旱、伏旱。

缺水良田 相當於43個港島

 四川省氣候災害實時監測預警系統的數據顯示,截至7日8時,成都、綿陽等93個縣(市)出現夏旱,岷江來水量比往年減少4成,都江堰引水量為10年來最低。全省差不多每20人就有1人飲水困難;相當於43個港島面積的良田因缺水而無法耕種。

 四川省氣候中心長期負責氣候監控的高級工程師陳文秀表示,素有「千河之省」美譽的四川出現70年一遇的連續旱情,主要原因有三:一是去年高溫乾旱使土壤含水量大幅減少;二是暖冬導致地表水份蒸發加劇;三是江河來水、工程蓄水較常年嚴重偏少;四是氣溫偏高。但國家氣候中心副主任羅勇強調,連續乾旱和三峽沒有直接關係。

華北續熱 北京用電創新高

 8日,華北大部、黃淮東北部等地出現了35-37℃的高溫天氣;9日,山西大同、太原、臨汾等縣市也出現36-37℃以上高溫天氣。據中央氣象台預報,10-11日,華北平原大部、內蒙古以及海南等地仍將持續35-37℃的高溫天氣,局部地區最高氣溫可達38-39℃。

 北京電網在8日創下今年用電新高,最大負荷達到1,051萬千瓦。預計今夏北京地區最大用電負荷將達到1,300萬千瓦,同比增長20%,其中空調負荷佔總負荷的38%。儘管如此,天安門廣場每天仍保持10萬人次的客流量。

 8日,國家衛生部、勞動和社會保障部、國家安全監管總局、全國總工會還聯合下發通知,要求各地在高溫天氣期間,適當調整高溫作業勞動和休息制度。凡工作場所溫度達到33℃或日最高氣溫達35℃以上的露天環境下工作,用人單位應當向勞動者支付「高溫津貼」。

Anonymous said...

地球暖化加劇 中國氣候趨劣, 文滙報

本報北京新聞中心記者 江鑫嫻

 冰川消融、酷熱難耐、洪水氾濫……一系列此起彼伏的生態危機成為近期內地民眾談論焦點。有專家警告,中國有「融化」之虞。難道果真要成為「泱泱」大中華?學者指出,這一切的罪魁禍首是愈演愈烈的「全球變暖」和頻頻來襲的「厄爾尼諾」現象。面對氣候災難,中國政府非常關注,於4日出台了中國首部應對氣候變化的國家方案。國家主席胡錦濤還將在正在召開的G8會議期間,就氣候變化問題提出中國的看法和意見。

產糧削空氣濁 內地臨三困境

 談及全球變暖對中國的影響,許多專家都有這樣一個共識,氣候變暖將使中國面臨糧食安全不穩定、極端氣候事件發生頻率增加以及大氣嚴重污染三大困境。

 第一,作為農業大國,中國的農業生產將面臨不穩定性增加,局部高溫乾旱危害加重,產量波動增大等問題。據估算,如果不採取任何適應措施,到2030年,中國種植業生產能力在總體上因氣候變暖可能會下降5%至10%左右,其中小麥、水稻和玉米三大作物均會下降。到21世紀後半期,中國主要農作物,如小麥、水稻和玉米的產量最多可下降37%。氣候變化將嚴重影響中國長期的糧食安全。

 第二,氣候變暖還會使中國面臨更多極端氣候事件,對一些重大工程產生不可小視的影響。以三峽水庫為例,由於氣候變暖,長江千年一遇洪水發生頻率可能變為千年以下甚至百年一遇,百年一遇洪水發生頻率變為50年一遇甚至小於50年一遇,這將對三峽水庫運行帶來挑戰。由於氣候變暖,青藏鐵路沿線多年凍土將發生巨大變化,多年凍土將進入大範圍的退化階段,這會造成對青藏鐵路沿線工程環境的破壞,很可能影響某些地段鐵路路基穩定性。

 第三,對於居住在城裡的人們,氣候變暖還將帶來嚴重的污染問題。氣候變暖會加強「城市熱島」的強度,這將使城市上空的雲、霧增加,使有害氣體、煙塵在市區上空累積,形成嚴重的大氣污染。

《應對氣候變化國家方案》出台

 為應對全球範圍內的氣候災害,中國政府4日頒布《中國應對氣候變化國家方案》,其總體目標是:控制溫室氣體排放取得明顯成效,適應氣候變化的能力不斷增強,氣候變化相關的科技與研究水平取得新的進展,公眾的氣候變化意識得到較大提高,氣候變化領域的機構和體制建設得到進一步加強。而國家主席胡錦濤還將於出席八國集團同發展中國家領導人對話會(G8)期間,就氣候變化問題提出中國的看法和意見。

喜馬拉雅八成冰川 30年消失

 經過三次對珠峰及黃河源地區的實地考察,國際綠色和平組織日前公佈了青藏高原冰川消融的圖片影像及考察結果—由於全球變暖,包括珠峰在內的青藏高原冰川正在迅速消融。綠色和平組織呼籲,只有全世界採取行動控制溫室氣體排放,冰川快速退縮的趨勢才能得到緩解,使中國乃至亞洲數億人口免受斷水之憂。

亞洲臨斷水

 被稱為「亞洲水塔」的青藏高原冰川,是中國乃至亞洲許多主要大江大河的源頭,長江、黃河、雅魯藏布江、恆河、印度河和湄公河等都發源於此,數億人的用水與之息息相關。然而,喜馬拉雅冰川的退縮比世界任何地區都快,聯合國政府間氣候變化專門委員會(IPCC)今年發佈的報告指出,根據目前的消融速度,80%面積的喜馬拉雅冰川將在未來30年消失。

 考察團成員之一,綠色和平氣候與能源項目主任李雁這樣描述道:「對比40年前的照片,我們現在見到珠峰北坡的絨布冰川在大幅後退。這是大自然給我們的警示,我們必須立即採取措施應對和減緩氣候變化,以防止最嚴峻後果的發生。」

專家建議 設應對四體系

 面對全球變暖化及可能造成的後果,該如何應對?國家氣候變化委員會委員、中國農業科學院研究員林而達表示,除了減緩氣候變化的發生外,最重要的是要能夠及早採取對策,適應氣候變化,減少損失。

 林而達認為,應對策略包括以下幾個方面:一是大力發展中國氣候系統模式,提高預測水平;二是建立中國氣候觀測系統;三是建設國家氣象災害預警和應急系統;四是建立國家氣候變化影響評估和應對體系。

籲各國聯手早行動

 林而達並說,氣候變化都是全球性的,單靠一個國家很難做出局部改變。如冰川加速融化、洋流變化等,單獨的行動很難阻止其變化趨勢,需要各國共同努力。

罪魁禍首 「溫」室「厄」魔

 多項研究表明,導致全球變暖的主要原因是人類在近一個世紀以來大量使用礦物燃料(如煤、石油等),排放出大量的二氧化碳等多種溫室氣體,導致全球氣候變暖。

 由於這些溫室氣體對來自太陽輻射的短波具有高度的透過性,而對地球反射出來的長波輻射具有高度的吸收性,也就形成了人們常說的「溫室效應」。

 而「厄爾尼諾」現象則是一種發生在海洋中的現象,其顯著特徵是赤道太平洋東部和中部海域海水出現異常的增溫現象。二者均能引起洪水、海平面上升等災難。

已經出現19個暖冬

 中國是全球氣候變暖特徵最顯著的國家之一。根據中國科學家研究發現:近百年來,中國年平均氣溫升高了0.65±0.15℃,比全球平均增溫(0.6±0.2℃)略高;中國科學家的預測結果表明:與2000年相比,2020年中國年平均氣溫將升高1.3~2.1℃,2050年將升高2.3~3.3℃。

 此外,儘管中國年均降水量變化趨勢不明顯,但區域降水變化波動較大,如華北大部分地區每10年減少20-40毫米,而華南與西南地區每10年增加20-60毫米。

 近50年來,中國沿海平面年平均上升速率約為2.5毫米,略高於全球平均水平,中國極端天氣與氣候事件的頻率和強度發生明顯變化。

 從1986/1987年的冬季至今,中國已歷19個暖冬(僅2004/2005年冬季為正常)。特別是2006年,中國平均氣溫9.92℃,成為1951年以來創紀錄暖年。尤其值得警惕的是,在2006年,對氣候極為敏感的青藏高原39個氣象觀測站中,有13個站氣溫突破歷史極值。來源:中科院網站

98洪峰恐重臨

 由於氣候變暖影響,多位內地專家近月公開表示,今年長江極有可能發生與98年規模相當的特大洪水。

 河海大學教授葛朝霞在接受本報記者專訪時表示,長江水利委員會作出的最新預測顯示,去年8月和今年2月發生強度偏弱的厄爾尼諾事件,該現象發生時,引發全球溫度升高,使第二年長江中下游汛期出現降雨偏多現象可能性較大。加之去年12月至今年2月,青藏高原積雪偏多,中國氣溫偏高,長江流域6月至8月主汛期中下游降水將會偏多。經過長線的研究比較,專家們發現這些氣象、水文特徵從大的環流形式上來講,與1998年十分相似,因此得出結論今年長江有可能發生與98年規模相當的大洪水。但葛朝霞表示,這只是前期觀察結果,不排除在以後這段時間內出現其他異常情況,導致判斷失誤。

熱浪提前殺到 京城氣溫新高

 【中新社7日電】雖然剛剛進入夏季,北京、天津等地連日出現高溫天氣。7日中央氣象台消息,未來三天,北京、天津、河北、山西、山東、河南、陝西等地仍將遭受熱浪襲擊。

 今天北京白天氣溫最高達36攝氏度,為近30年的同日最高氣溫。氣象部門說,由於空氣濕度大,悶熱程度接近「桑拿天」。最近兩天,華北、黃淮以及陝西南部等地出現35至37攝氏度,局部地區出現38至39攝氏度的高溫天氣。

 氣象台預計,7至9日北京、天津、河北、山西、山東、河南等地的部分地區將出現35至37攝氏度的高溫天氣,局部地區日最高氣溫可超過37攝氏度。

Anonymous said...

黃牛, 你對巢湖.無錫太湖藍藻水污染令百萬市民無乾淨水飲和廈門海滄興建對二甲苯廠引來大量民眾反對的事件有什麼看法? 內地的環保人士吳立紅因經常舉報污染企業而被當地政府扣押,你又有什麼看法? 請你不要再選擇地回應.

Anonymous said...

It is unfair to draw on irrelevant cases and conclude that environmentalism is a leftist concept. That only held partially true when green political parties emerge in europe as a post-materialist concept. Nowadays, let alone other environmental issues and just look at air pollution in Hong Kong. How could one explain the poor air quality on the street if there weren't global warming?

How about the abnormal bloom of rare type algae, i.e. the red tides we are witnessing now. Read more about red tides in hong kong at www.thenewgreenhk.blogspot.com. It is a pretty good reference for juxtaposition with this blog.

Anonymous said...

黃牛, 大棠流浪牛之家的八十多隻黃牛.水牛正面臨缺水的危機,這事件蘋果報也有報導.

你叫黃牛,牠們大部分都是可愛的黃牛,故此牠們是你的親人.朋友, 請你施以援手.出錢出力幫牛牛.

------------------

流 浪 牛 之 家 被 截 水 源
蘋果日報 15/05/2007

本 報 訊 】 「 香 港 流 浪 牛 之 家 」 繼 上 周 六 有 義 工 被 襲 後 , 負 責 人 洋 洋 昨 日 表 示 , 養 牛 場 內 的 水 源 在 事 後 被 人 截 斷 , 曾 有 義 工 前 日 到 村 口 街 喉 取 水 , 但 在 昨 日 凌 晨 卻 被 人 全 部 倒 掉 , 現 在 水 缸 內 餘 下 的 水 , 由 於 水 位 過 低 , 即 使 得 牛 頭 低 」 , 牠 們 也 難 以 喝 得 到 , 場 內 82 隻 牛 面 臨 斷 水 危 機 。

村 民 在 附 近 監 視 喝 罵
本 報 記 者 昨 在 養 牛 場 所 見 , 有 村 民 在 附 近 監 視 , 並 用 粗 言 穢 語 喝 罵 洋 洋 及 記 者 。 洋 洋 昨 日 稱 , 目 前 情 況 十 分 嚴 峻 , 「 今 ( 昨 ) 日 連 溝 飼 料 水 都 唔 夠 , 水 太 少 啦 , 佢 飲 唔 到 水 缸 水 , 希 望 有 好 心 人 運 畀 佢 飲 , 否 則 遲 都 唔 知 點 算 ! 」 洋 洋 稱 , 養 牛 場 的 水 來 自 山 上 的 山 水 , 透 過 喉 管 輸 到 場 內 。 她 強 調 場 內 所 養 的 牛 只 會 到 荒 地 吃 草 , 不 會 踐 踏 農 田 , 但 卻 經 常 被 人 嚇 打 。
---------------------

元 朗 大 棠 谷 一 片 滿 佈 泥 濘 的 土 地 , 是 80 頭 流 浪 牛 的 棲 身 之 所 。 十 年 來 堅 持 收 留 被 棄 置 牛 隻 的 香 港 流 浪 牛 之 家 主 席 洋 洋 , 要 籌 募 供 養 牛 隻 的 經 費 之 餘 , 還 要 面 對 牛 場 附 近 村 民 的 壓 力 。 一 直 向 政 府 申 請 撥 地 不 遂 的 她 , 重 申 期 望 政 府 容 許 她 租 用 處 於 南 生 圍 的 一 幅 官 地 , 讓 被 遺 棄 的 牛 隻 有 一 個 長 遠 家 園 。




向 政 府 租 地 無 回 音

牛 隻 彷 彿 注 定 是 人 類 的 奴 隸 , 或 是 拉 車 耕 田 , 或 是 被 屠 宰 食 用 。 在 本 港 社 會 轉 型 的 大 氣 候 下 , 越 來 越 多 昔 日 務 農 者 放 棄 牛 隻 , 漁 農 自 然 護 理 署 每 接 到 棄 置 牛 隻 的 投 訴 , 即 將 牛 隻 捕 捉 拘 留 、 等 待 宰 殺 。 洋 洋 正 是 這 些 流 浪 牛 隻 的 救 星 , 出 錢 出 力 將 牛 隻 競 投 回 來 , 安 置 到 流 浪 牛 之 家 。 由 於 青 草 有 限 , 她 隔 日 要 到 元 朗 市 中 心 的 果 汁 店 收 集 榨 取 果 汁 後 的 甘 筍 及 蔗 渣 , 作 為 補 充 植 物 飼 料 。
籌 募 養 牛 的 經 費 固 難 , 應 付 附 近 居 民 的 投 訴 更 難 , 居 民 指 牛 隻 破 壞 先 祖 山 墳 、 又 破 壞 農 作 物 , 上 月 更 截 斷 水 源 , 要 求 流 浪 牛 之 家 遷 徙 。
洋 洋 無 奈 地 說 , 自 01 年 起 已 向 政 府 申 請 租 用 南 生 圍 的 一 塊 官 地 , 發 展 安 置 牛 隻 的 有 機 農 莊 , 可 是 政 府 一 直 未 作 回 應 。

appledialy@18.6.07