水庫佔全球土地一成?

蘋果和明報都於3月13日引述英國《獨立報》的報導, 指「溫室效應加上興建大量水壩, 令全球河流日漸萎縮，帶來生態災難。」

蘋果的引述指因水壩而形成的水庫「已佔全球土地一成。」獨立報的原文是"1 per cent of land surface." 蘋果的編輯是否認為1%太少, 引不起讀者的注意呢? 任何人只要看一眼世界地圖, 便知道水庫佔全球土地一成是不可能的事。