布殊沒有承認什麼「秘密監獄」

蘋果9月8日報導美國總統布殊「首次承認CIA在全球確有秘密監獄，拷問恐怖組織阿蓋德14名高層，以套取重要情報，粉碎恐怖襲擊陰謀。」

這是布殊講話的原文節錄:

• Many are al Qaeda operatives or Taliban fighters...it has been necessary to move these individuals to an environment where they can be held secretly [sic], questioned by experts, and -- when appropriate -- prosecuted for terrorist acts.
• a small number of suspected terrorist leaders and operatives captured during the war have been held and questioned outside the United States, in a separate program operated by the Central Intelligence Agency.
• But I can say the (questioning) procedures were tough, and they were safe, and lawful, and necessary.
• I want to be absolutely clear with our people, and the world: The United States does not torture. It's against our laws, and it's against our values. I have not authorized it -- and I will not authorize it.

布殊根本沒有承認什麼「秘密監獄」和「拷問」, 傳媒可以對其講話有自己的推測, 但不應該把說話塞進布殊嘴裏。

9月11日: 阿布哈里卜（Abu Ghraib）監獄最近由伊拉克政府接管, 囚犯的意願是"we want the Americans to come back"

10月4日補充: No Evidence for Prize-Winning Story